Archiv für den Monat: Juli 2014
Tag 19 — Tallinn
Nach der gestrigen Gewaltfahrt von 150 Kilometern bei Temperaturen über 30 Grad Celsius fällt das Aufstehen heute am 19. Tag der Reise etwas schwer. Da wir jedoch nur zwei Tage Aufenthalt in Tallinn zur Verfügung haben, heißt es trotz der müden Glieder früh aufstehen zur Stadterkundung.
Im Vergleich zum letzten Aufenthalt ein paar Monate vor dem Beitritt Estlands zur … Continue Reading ››
Tag 13 — Abschied von St. Petersburg
Den letzten Tag in Sankt Petersburg möchten wir natürlich so golden wie möglich gestalten. Deshalb fahren wir von Petersburg nach Peterhof, dem russischen Versailles, und werden mit unseren Erwartungen nicht enttäuscht.
In mehrfacher Hinsicht ist die Anlage auch ein Grenzland. Von Peter I. gegründet, ließ insbesondere die deutschstämmige Katharina die Große die Anlage nach dem Vorbild französischer … Continue Reading ››
Tag 8 — Von Vyborg nach Primorsk
Da wir uns auf explizite Nachfrage bei der Einreise für unseren Aufenthalt in der Russländischen Föderation registrieren lassen müssen, möchten wir dies vor unserer Abfahrt aus Vyborg auch tun. Die nächste Gelegenheit für eine Registrierung wäre erst wieder in Sankt Petersburg und dies wäre nach Aussage der russischen Grenzer zeitlich zu spät nach der Einreise. … Continue Reading ››
Tag 7 — Vyborg
Die Straße von Nuijamaa nach Vyborg ist in schlechter Verfassung. Deshalb ist erst auf den wesentlich besseren Straßenoberflächen in Vyborg zu bemerken, dass das Lastenrad während der Fahrt unregelmäßig abgebremst wird. Verzogene Laufräder können aufgrund der Unregelmäßigkeit als Ursache für die sporadische Verzögerung das Rades ausgeschlossen werden. Hätten die Laufräder einen Defekt, so wäre dieser regelmäßig … Continue Reading ››
Tag 6 — Von Helsinki nach Vyborg
Obwohl uns die Bahnmitarbeiter in Helsinki in den Vortagen in intensiven und langen Diskussionen von unserem Vorhaben abbringen wollten, mit dem Lastenfahrrad per Eisenbahn Richtung russischer Grenze zu fahren, finden wir heute im Zug sehr schnell einen passenden Abstellplatz für das Fahrrad. Nach kurzer Rücksprache mit dem Schaffner stellen wir das Rad in den Zugangsweg … Continue Reading ››
Tag 5 — Interviews in Helsinki
Nach dem Besuch verschiedener Museen in Helsinki probieren wir heute unser Glück direkt am Ort des historischen Ereignisses — wir besuchen die Finlandia-Halle. Hier versuchen wir mehr Informationen über die Continue Reading ››
Tag 4 — Museen in Helsinki
Nach der Stadtrundfahrt mit den Fahrrädern am Vortag besuchen wir heute die für unser Projekt relevanten Museen. Zu unserer Überraschung widmet das finnische Nationalmuseum dem Winterkrieg, dem Fortsetzungskrieg und dem … Continue Reading ››
Tag 3 — Stadtrundfahrt in Helsinki und Bahnfahrtkarten
Nach Ankunft der Fähre in Helsinki gilt es zuerst einige Kilometer vom Terminal in die Innenstadt zu radeln, wo wir unseren Gastgeber für die nächsten drei Tage treffen. Mit diesem zusammen erkunden wir im Anschluss mit dem Rad die Stadt und machen uns mit den örtlichen Gegebenheiten vertraut. Das Wetter ist für diese erste Rundfahrt … Continue Reading ››
Tag 2 — Überfahrt von Deutschland nach Finnland
An diesem zweiten Tag unserer Reise kann man nicht so viel tun. Die Möglichkeiten auf der Fähre von Travemünde nach Helsinki sind beschränkt. Der Zugang zu den Rädern auf dem Parkdeck für Autos ist blockiert und der Bewegungsraum für die Passagiere auf dem Schiff sehr übersichtlich. Ein Internet-Zugang existiert, ist sogar kostenlos, dafür aber so langsam, … Continue Reading ››